Your lender is the institution to which you make car payments.
Your lessor is the institution to which you make your lease payments.